miércoles, 30 de noviembre de 2016

Silence Must Be Heard


Silence Must be Heard

Look into the others eyes, many frustrations
Read between the lines, no words just vibrations
Don't ignore hidden desires
Pay attention, you're playing with fire

Silence must be heard,
Noise should be observed
The time has come to learn, that silence...
Silence must be heard
Or diamonds will burn,
friendly cards will turn
Cause silence has the right to be heard

People talk too much
 for what they have to say
Words without a meaning, just fading away

Silence must be heard,
Noise should be observed
The time has come to learn, that silence...
Silence must be heard
Or diamonds will burn,
friendly cards will turn
Cause Silence has the right to be heard.

El Silencio debe ser Oído

Mira en los ojos de los otros, muchas frustraciones
Lee entre líneas, no las palabras, sólo las vibraciones
No ignores deseos ocultos
Pon atención, estás jugando con fuego

El Silencio debe ser oído,
El ruido debería ser observado
Ha llegado el momento de aprender, que el Silencio...
El Silencio debe ser oído,
O los diamantes arderán,
Las cartas amistosas serán devueltas
Porque el Silencio tiene el derecho de ser oído

La gente habla demasiado
 para lo que tiene que decir
Las palabras sin significado, sólo desaparecen

El Silencio debe ser oído,
El ruido debería ser observado
Ha llegado el tiempo de aprender, ese Silencio...
El Silencio debe ser oído,
O los diamantes arderán,
Las cartas amistosas serán devueltas
Porque el Silencio tiene derecho a ser oído.

viernes, 25 de noviembre de 2016

Between Mind & Heart


Between Mind & Heart

It's hard to find the balance
when you are in love.
You're lost in the middle
 cause you have to decide
Between Mind & Heart.

Heart is the engine of your body
But Brain is the engine of your life.

Between Mind & Heart.
Between Mind & Heart.
Between Mind & Heart.

Entre La Mente y El Corazón

Es difícil encontrar el equilibrio
Cuando estás enamorado.
Estás perdido en el centro
Porque has de decidirte
 Entre la Mente y el corazón.

El corazón es el motor de tu cuerpo
Pero el Cerebro es el motor de tu vida.

 Entre la Mente y el corazón.
 Entre la Mente y el corazón.
 Entre la Mente y el corazón.

jueves, 24 de noviembre de 2016

Camera Obscura


Camera Obscura

In reverse mode
Cause we are the fighters
Just fighting for our rights
Stand up, join us, modern crusaders alive
We have the power...

We're not submissive, we're not aggressive
But they think...
Stand up, join us, modern crusaders alive
We have the power...

(Latin Chant)
(O Fortuna-Carmina Burana)

Sors salutis
et virtutis
michi nunc contraria

hac in hora
sine nora
cordum pulsum tangite;
quod per sortem
sternit fortem,
mecum omnes plangite!

Cámara Oscura

En modo inverso
Porque somos los luchadores
Luchando solo por nuestros derechos
Levántate, únete, Cruzados Modernos vivos
Tenemos el poder...

No somos sumisos, no somos agresivos
Pero ellos piensan...
Levántate, únete, Cruzados Modernos vivos
Tenemos el poder...

(Latin Chant)
(O Fortuna-Carmina Burana)

El Destino está contra mi
en la salud
y la virtud

A esta hora
sin demora
toca las cuerdas vibrantes;
puesto que el Destino
derrota al más fuerte,
llorad todos conmigo!

domingo, 20 de noviembre de 2016

sábado, 19 de noviembre de 2016

The Screen Behind the Mirror


The Screen Behind The Mirror

Here's the Mirror
Behind there is a Screen
Turn around
On both ways you can get in
The experience of survival

Look around just people,
can you hear their voice
Find the one who'll guide you
To the limits of your choice
The experience of survival

Try to think about it
That's the chance to live your life and discover
Try to think about it
The experience of survival
The experience...

The experience of survival
The experience...

La pantalla detrás del Espejo

Aquí está el Espejo
Detrás hay una Pantalla
Gira a tu alrededor
Por ambos lados puedes entrar
La experiencia de sobrevivir

Ves sólo gente alrededor,
puedes oír sus voces
Encuentra al único que te guiará
Hacia los límites de tu elección
La experiencia de sobrevivir

Intenta pensar en ello
Es la oportunidad de vivir tu vida y descubrir
Intenta pensar en ello
La experiencia de sobrevivir
La experiencia...

La experiencia de sobrevivir
La experiencia...

miércoles, 16 de noviembre de 2016